Conozca Sus Derechos: El Acta Brown
This page is also available in English.
California tiene una ley que nos garantiza a todos el derecho a participar en reuniones públicas de la mayoría de los organismos de gobierno locales. Aprende cómo utilizar el Acta Brown para hacer escuchar tu voz. Si necesitas reportar una violación, contacta nuestra línea de atención legal.
Resumen Sobre El Acta Brown
¿QUÉ ES EL ACTA BROWN?
El Acta Ralph M. Brown es la ley de reuniones abiertas de California. Exige que las reuniones gubernamentales de los cuerpos legislativos locales sean abiertas y transparentes.
El Acta Brown solo se aplica a agencias locales como consejos municipales, juntas escolares y juntas de supervisores del condado.
Requiere que las agencias locales cumplan con un conjunto de reglas para que los funcionarios gubernamentales no se reúnan en secreto.
Estas reglas exigen que el público sepa de las reuniones gubernamentales y tenga la oportunidad de comentar lo que los funcionarios están haciendo en su nombre. El Acta Brown crea transparencia que fortalece la democracia.
¿QUÉ CUERPOS LEGISLATIVOS LOCALES ESTÁN SUJETOS A EL ACTA BROWN?
El Acta Brown regula los cuerpos legislativos locales, incluyendo:
- Consejos municipales
- Junta de supervisores del condado
- Juntas escolares
- Distritos especiales como distritos de agua
Otros cuerpos legislativos locales similares, como comisiones, comités e incluso algunas agencias que gobiernan corporaciones privadas u hospitales.
El Acta Brown se aplica a: "el cuerpo legislativo de una agencia local o cualquier otro cuerpo local creado por ley estatal o federal; una comisión, comité, junta u otro cuerpo legislativo de una agencia local o que gobierna corporaciones privadas si se cumplen ciertos criterios; y el arrendatario de cualquier hospital sujeto a disposiciones específicas".
¿CUÁNDO UN COMITÉ ES UN CUERPO LEGISLATIVO?
Que un comité se considere un cuerpo legislativo sujeto a el Acta Brown depende de varios factores. Por ejemplo, un “comité asesor” compuesto solo de miembros de un cuerpo legislativo que no es la mayoría del cuerpo legislativo no está sujeto a el Acta Brown a menos que sea un comité creado mediante una acción formal que cubra un tema continuo o si su calendario de reuniones se fija mediante una acción formal del cuerpo legislativo.
Un comité "ad hoc" o “comité interino” compuesto solo de menos de la mayoría de los miembros legislativos para investigar un tema en particular por un tiempo limitado probablemente no esté sujeto al Acta Brown.
Sin embargo, si un comité con menos de la mayoría de los miembros legislativos también incluye miembros del público o su personal, entonces ese comité estaría sujeto a el Acta Brown.
Reuniones Virtuales
¿SE PERMITE QUE LOS MIEMBROS DE LOS CUERPOS LEGISLATIVOS PARTICIPEN DE FORMA REMOTA EN UNA REUNIÓN PÚBLICA?
Sí, se permite que los miembros de los cuerpos legislativos participen de forma remota en reuniones públicas si tienen una "causa justificada" o una emergencia. La "causa justificada" se limita a responsabilidades de cuidado, enfermedad, discapacidad física o mental, o viajes por asuntos oficiales.
Una emergencia es una emergencia médica física o familiar que impide que un miembro asista en persona. Los miembros también tienen un límite en la cantidad de veces al año que pueden participar de forma remota.
Aun así, se requiere que la mayoría de los miembros, también conocida como quórum, se reúna en una ubicación física y accesible.
¿PUEDO PARTICIPAR EN UNA REUNIÓN PÚBLICA DE FORMA REMOTA POR TELÉFONO O TELECONFERENCIA?
Depende. Si un miembro participa de forma remota bajo una de las "causas justificadas" o situaciones de emergencia descritas anteriormente, entonces también se debe ofrecer una opción remota al público. Algunos cuerpos también proporcionan una opción de llamada telefónica o teleconferencia para que los miembros del público participen, aunque no siempre es obligatorio. Consulta el sitio web del cuerpo legislativo para obtener detalles sobre cómo observar y participar en una reunión.
